Форум сайта Jazz-Jazz.ru

Общение на джазовые темы и не только...

  • Вы не зашли.

Объявление

Если хотите обсудить что-то узконаправленное (например: "Kenny G - джаз/не джаз?") - создайте отдельный топик (не пишите в обширном "Ваш любимый исполнитель").

Спасибо за внимание.

<< Вернуться на сайт

#1 2010-05-12 18:58:23

Редкий Гость
Участник
Зарегистрирован: 2009-07-10
Сообщений: 665
Профиль

Autumn Leaves (song)

В 1946 году во Фран­ции со­сто­я­лась пре­мье­ра филь­ма «Врата ночи» — са­мо­го до­ро­го­го на тот мо­мент фран­цуз­ско­го филь­ма. Ре­жис­се­ром был зна­ме­ни­тый Мар­сель Карне, автор вы­шед­шей всего за год до этого кар­ти­ны «Дети райка»» — од­но­го из глав­ных ше­дев­ров фран­цуз­ско­го кино про­шло­го века. Тем не менее, зри­те­лям кар­ти­на не по­нра­ви­лась: сборы были ми­зер­ные, а кри­ти­ка во­об­ще раз­нес­ла фильм в пух и прах… Ис­пол­ни­тель глав­ной роли Ив Мон­тан го­во­рил, что роль в этом филь­ме ис­пор­ти­ла ему всю ка­рье­ру. (Впро­чем, как это до­воль­но часто бы­ва­ет, позже пуб­ли­ка сме­ни­ла гнев на ми­лость.)
Од­на­ко эта кар­ти­на сразу и на­все­гда вошла в ис­то­рию му­зы­ки — имен­но в этом в этом филь­ме впер­вые про­зву­ча­ла песня, став­шая одной из из­вест­ней­ших ме­ло­дий XX века:
За год до опи­сан­ных со­бы­тий Карне услы­шал ме­ло­дию, на­пи­сан­ную Жо­зе­фом Косма для од­но­го из ба­лет­ных но­ме­ров, му­зы­ка на­столь­ко впе­чат­ли­ла ре­жис­се­ра, что он со­здал (на ос­но­ве ме­ло­дии!!!) сце­на­рий «Врат ночи». Поэт Жак Пре­вер, на­пи­сал текст песни, спел ко­то­рую Ив Мон­тан, впо­след­сти­вии став­ший одним из из­вест­ней­ших ис­пол­ни­те­лей этой песни (кста­ти, имен­но Мон­тан «при­вез» ме­ло­дию в СССР во время своих мос­ков­ских кон­цер­тов). Од­на­ко в тени «про­валь­но­го» филь­ма песня пока еще оста­ва­лась прак­ти­че­ски неза­ме­чен­ной — до тех пор, пока Жю­льетт Греко не ис­пол­ни­ла ее в одном из самых пер­вых му­зы­каль­ных кли­пов в ис­то­рии.
Песня быст­ро на­би­ра­ет по­пу­ляр­ность по обе сто­ро­ны оке­а­на: и Мон­тан, и зна­ме­ни­тая Эдит Пиаф стали вклю­чать ее в свои кон­цер­ты:
В то же время в да­ле­кой Аме­ри­ке Джон­ни Мер­сер со­зда­ет ан­глий­ский ва­ри­ант тек­ста, «Autumn leaves». В 1956 году песня про­зву­ча­ла в несрав­нен­ном ис­пол­не­нии Ната Кинга Коула, за­пи­сав­ше­го ее для со­всем дру­го­го филь­ма:
По­жа­луй, имен­но в эти годы тво­ре­ние Косма и Пре­ве­ра ста­но­вит­ся из­вест­ней­шим джа­зо­вым стан­дар­том, ши­ро­ко ис­пол­ня­ю­щим­ся и по сей день.

Материал о стандарте Autumn Leaves по ссылке normie

Stanley Jordan - Live in New York 1989

Stanley Jordan - guitar;
Kenny Kirkland - piano
Charnett Moffett - bass
Jeff Watts - drums

Bill Evans Trio - Portrait In Jazz (1959) 192 kbps

Bill Evans - piano
Scott LaFaro - bass
Paul Motian - drums



The Great Jazz Trio - Autumn Leaves


Hank Jones - Piano
Richard Davis - Bass
Elvin Jones - Drums

Miles Davis - The Complete Live at the Plugged Nickel 1965 (диск шестой)

Майлз Дэвис   труба (надо вообще писать, на чём они играют ?
Уэйн Шортер тенор-саксофон
Хэрби Ханкок рояль
Рон Картер      бас
Тони Вильямсом ударные

Matthew Shipp Trio - The Multiplication Table


Matthew Shipp, piano
William Parker, bass
Susie Ibarra, drums


Alex Rostotsky Trio - "Boiled Borsht"


Всё, кроме Portrait In Jazz  в 320 kbps

http://jazz-jazz.ifolder.ru/17678522

Отредактированно Редкий Гость (2010-05-24 16:57:07)

Неактивен

 

#2 2010-05-12 20:35:01

mahatma
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-20
Сообщений: 566
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

ув редкий гость Это что бы статью из википедии перевести её надо перепечатать в этот сервис?

Неактивен

 

#3 2010-05-12 20:53:38

Редкий Гость
Участник
Зарегистрирован: 2009-07-10
Сообщений: 665
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Можно конечно и перепечатать, но проще все таки скопировать текст (выделить, вызвать меню правой кнопкой мыши, копировать,  и кликнуть http://www.translate.ru/images/paste_ico_16.gif левой кнопкой либо той же правой кнопкой вызываем меню в поле ввода "исходный текст" и вставить. Затем на большую кнопку "Перевести"
Попросите хозяина компьютера или ещё кого

Отредактированно Редкий Гость (2010-05-12 20:57:13)

Неактивен

 

#4 2010-05-12 21:19:27

normie
Участник
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 498
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

А не проще нагуглить за секунд 12? -;
http://viktor-w.ru/2009/09/10/autumn-leaves/
http://marie-olshansky.ru/muz/jprever.shtml

Валентина Левко - "Песня о любви" (М.Фрадкин/Е.Долматовский) - скачать

На тот большак, на перекрёсток,
Уже не надо больше мне спешить,....

Отредактированно normie (2010-05-12 21:26:28)

Неактивен

 

#5 2010-05-12 21:20:05

mahatma
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-20
Сообщений: 566
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Позвал я хозяина Посоветовал он воспользоваться windows live  иголову себе не морочить говорит пригодится ещё (говорит и гугль тут ещё какой то есть надо разобраться)

Неактивен

 

#6 2010-05-12 21:24:17

Редкий Гость
Участник
Зарегистрирован: 2009-07-10
Сообщений: 665
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

normie
В Викопедии с переводчиком на 6 секунд быстрее. За текст спасибо.

Неактивен

 

#7 2010-05-12 21:29:35

normie
Участник
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 498
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Редкий Гость пишет:

В Викопедии

Пардон, но Википедия (Wiki) - без обид, токмо чтобы было правильно.

PS. Вышла новая книга Дейла Карнеги "Как избавиться от друзей, приобретенных с помощью моей предыдущей книги". М. : Психиздат, 2010 smile

Отредактированно normie (2010-05-12 21:33:33)

Неактивен

 

#8 2010-05-12 21:36:01

Редкий Гость
Участник
Зарегистрирован: 2009-07-10
Сообщений: 665
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

mahatma
Главное, чтоб не Викигомия
Извините, настроение игрЫвое.

Неактивен

 

#9 2010-05-12 21:39:54

mahatma
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-20
Сообщений: 566
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Не понял шутку юмора

Неактивен

 

#10 2010-05-12 21:52:08

Редкий Гость
Участник
Зарегистрирован: 2009-07-10
Сообщений: 665
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

mahatma
Это говорит о том, что вы хорошо воспитаны. С чем вас и поздравляю

Неактивен

 

#11 2010-05-12 22:16:48

normie
Участник
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 498
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Тема съезжает.  Как вам произведение Марка Фрадкина?

PS.

Редкий Гость пишет:

mahatma
Главное, чтоб не Викигомия

А вот здесь, если убрать борисмоисеевскую жирную букву М, есть зерно истины. Мне уже попадалась фраза "не викигони". Смысл её состоит в том (для тех, кто не знает), что Wiki (Всемирная Интернет Энциклопедия) есть ресурс открытый, т.е. любой пользователь Всемирной Сети в принципе может быть её соавтором.

Неактивен

 

#12 2010-05-12 22:19:45

mahatma
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-20
Сообщений: 566
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Нас любителей джаза и так немного А Козлов (сакс) считает 7-8 процентов от населения  Конечно по любому каждый со своими тараканами  Но побольшей части ребята приличные (по крайней мере встречавшиеся мне )

Неактивен

 

#13 2010-05-12 23:39:13

Sinus
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-13
Сообщений: 681
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Редкий Гость и normie, спасибо за интересную тему и подборку.

normie пишет:

Как вам произведение Марка Фрадкина?

Не знаю, как другие граждане, а я просто в шоке, normie! Мильён раз слышал этот родной советский "стандарт", но не приходило в голову сопоставить с Autumn Leaves. Как Вам удалось сделать это открытие?!

Кстати, со стихами тоже ничего не понимаю. В тегах файла с Валентиной Левко указан поэт Долматовский, а вот здесь (тут есть ещё Шульженко, Гурченко и др.) - Николай Доризо. Интересно бы понять, кто же первый сказал мяу.

Отредактированно Sinus (2010-05-12 23:46:07)

Неактивен

 

#14 2010-05-12 23:54:26

normie
Участник
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 498
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Sinus пишет:

Как Вам удалось сделать это открытие?!

Cпасибо Алле Пугачёвой. Фактически её кавер 90-х годов заставил меня упасть со стула, потому как в то время "Осенние листья" были для меня практически родными, а "Песня о любви" находилась глубоко в генетической патриотической памяти.

Sinus пишет:

Кстати, со стихами тоже ничего не понимаю. В тегах файла с Валентинй Левко указан поэт Долматовский, а вот здесь (тут есть ещё Шульженко, Гурченко и др.) - Николай Доризо. Интересно бы понять, кто же первый сказал мяу.

Блин, тупой скопипастил. Вот здесь я ужо точно патриот - и гуглить не стану. Автор текста конечно же Николай Доризо.

Неактивен

 

#15 2010-05-23 17:21:57

Sinus
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-13
Сообщений: 681
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Вспомнилась пластинка Пэта Буна, выпущенная когда-то "Мелодией". Там были и "Осенние листья". И вот счастье! Нашёлся архив с двумя пластинками Pat Boone 1958 и 1959 г.:

http://lectro.ru/mp3/jazz/1146202786-pat-boone-star-dust-side-by-side.html

Там всё дано одним большим "лосёвым" куском (340 Mb, APE+CUE), звук прекрасный, стерео. Взял оттуда песню "Осенние листья", конвертнул в mp3 и положил на divshare:

Autumn Leaves, Pat Boone 1958, mp3 320 kbps

Уж не знаю, джаз или не джаз Пэт Бун, но голос ангельский, просто чудо!

Отредактированно Sinus (2010-05-23 17:30:29)

Неактивен

 

#16 2010-05-24 16:49:17

Редкий Гость
Участник
Зарегистрирован: 2009-07-10
Сообщений: 665
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Уж не знаю, джаз или не джаз

Так не принципиально, само главно, что голос ангыльскый.
Народ, подкидывайте ещё Листьев, не верю что больше нет ни у кого. Чик Кориа их играл, Джарретт (у меня даже есть один такой альбом на жестком. Где-то) да и тьма народу ещё! Про Глема я вообще молчу.

Неактивен

 

#17 2010-05-24 21:46:54

Редкий Гость
Участник
Зарегистрирован: 2009-07-10
Сообщений: 665
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

Неактивен

 

#18 2010-05-24 22:57:35

Jazzman
Участник
Зарегистрирован: 2008-04-06
Сообщений: 1676
Профиль

Re: Autumn Leaves (song)

http://webfile.ru/4504842

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Модифицирован PunBB.ru

[ Generated in 0.040 seconds, 9 queries executed ]

<< Вернуться на сайт
Создание сайтов Санкт-Петербург