Общение на джазовые темы и не только...
Спасибо за внимание.
Страниц: 1
title
Description
Body
Для начала разрешите представиться. Меня зовут Андрей. На ваш сайт попал в результате поиска произведений Эролла Гарнера, нужны были некоторые его вещи. Джаз зацепил после просмотра фильма "История Глена Миллера", с тех пор его "Moonlight Serenade" одна из самых любимых. Купил диск с его композициями и... попал))) Хотя в джазе я абсолютный профан, но все равно - это моя музыка. И такая удача, что нашел людей, которые знают и ценят джаз.
Теперь по порядку для чего мне потребовались композиции в основе которых не лежали бы песни.
Есть желание написать что-то вроде мюзикла основанного на джазовых композициях 40-50-60-х годов. Уже есть рассказ на основе, которого буду писать. Но по понятным наверное всем причинам не хочется использовать чужие песни, просто переписывая слова, все-таки не КВН. А так как в джазе я очень плохо ориентируюсь, то велика вероятность наткнуться на инструментальное исполнение какой-то песни. И в то же время хотелось бы, чтобы вещи были мелодичными, пригодными для наложения слов.
А вообще есть ли они, чисто инструментальные вещи? Наверное их нужно искать у джазовых композиторов? Дюка Эллингтона, Глена Миллера, Дж. Гершвина?
С уважением, Андрей.
ЗЫ. Заранее извиняюсь, если вторгся со своим вопросом не в той теме.
Неактивен
Я кажется нашел решение своей проблемы. Решил использовать джазовые песни не переделывая смысла, просто с рифмованным русским переводом, чтобы он звучал максимально приближенно к музыке и сути произведения. Чтобы не потерять всю прелесть джаза. Правда это путь более трудоемкий, но более правильный мне кажется. Во всяком случае когда пришел к этому решению - будто гора с плеч свалилась.
Неактивен
Страниц: 1